貓又全宗

NANA的歌。

Whan I was darkness as this time.
兩唇顫抖　蜷縮在房間的角落　I cry
越是掙扎　越是刺痛的傷口
被撕的約定　hurt me

No body can save me　你是我唯一的神
戛然而止的　破碎的my love

I need your love.I'm a broken rose.
飄零的悲傷　your song
無處容身　孤獨的my life
I need your love.I'm a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

When you are with me at that time
裸足奔跑　追逐你的影子　stop me
越是掩埋　越是擔憂的愛
輕緩而溫柔地　kiss me

Nobody can save me
想如同冰的玫瑰般　
安然睡去　my tears

I need your love. I'm a broken rose.
凋落的悲傷　rose
黯然離去的　孤獨的little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

I need your love.I'm a broken rose
飄零的悲傷　your song
無處容身　孤獨的my life
I need your love.I'm a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

(日文)
When I was darkness at that time
震（ふる）えてる唇（くちびる）
部屋（へや）の片隅（かたすみ）で I cry
もがけばもがくほど　突（つ）き刺（さ）さるこの傷（きず）
破（やぶ）られた約束（やくそく） hurt me

Nobody can save me
神様（かみさま）ひとつだけ
止（と）めて裂（さ）くような my love

I need your love. I'm a broken rose.
舞散（まいち）る悲（かな）しみ your song　
居場所無（いばしょな）い孤独（こどく）な my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…

When you are with me at that time
貴方（あなた）の影（かげ）を追（お）いかけて
裸足（はだし）で駆（か）け抜（ぬ）けて　stop me
閉（と）ざせば閉（と）ざすほど　もつれてくこの愛（あい）　
緩（ゆる）やかにやさしく　kiss me

Nobody can save me
凍（こご）える薔薇（ばら）のように
やさしく眠（ねむ）りたい　my tears

I need your love. I'm a broken rose.
枯（か）れ堕（お）ちる悲（かな）しみ my soul
崩（くず）れてく孤独（こどく）な little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…

I need your love. I'm a broken rose.
舞散（まいち）る悲（かな）しみ your song　
居場所無（いばしょな）い孤独（こどく）な my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love…
I was a broken rose
I wanna need your love…